Rapport adopté à la session du Conseil National de l’Ordre des Médecins - commentaires