Les lois répressives s’empilent - commentaires